新しい年のはじまり 2021

年が明けてから少し経ってしまいましたが
あけましておめでとうございます

今年の年賀状は、たくさんのオーラを纏った丑になりました🐄

上層の黒い部分を削り絵を描くと
下層の紙の色が見えてくる スクラッチペーパーです
（子供の頃は黒いクレヨンを塗って自作していました）

どこを削るか
何を描くか
何色が出てくるか
削るまで分からない
出たとこ勝負！

で、めっちゃカラフルになりました（笑）

今でも世界中多くの人がもどかしい日々を過ごしているかと思いますが（私もです）
そんな中でも苦を楽（しい）に変換させて、軽やかに
そして今までとこれからのご縁や絆に感謝して…

写真家でもありますが
これからも様々な形でたくさんの挑戦と表現をしていきたいと思います

皆さまもそれぞれが望む色で新たな一年を描けますように🐉




Happy New Year!!

Last year was pretty tough year for everyone of us (unfortunately, we are still suffering), but I hope you’re all doing well.
This is my New Year’s card.
2021 is an Ox year in the oriental zodiac🐄
I used a rainbow scratch paper.
Well, it came out too colorful, but I really wish this year will be a peaceful and joyful year for people all over the world. 

May you paint the blank canvas of 2021 with bright and happy colors!

With gratitude…

---

＜お知らせ＞
本年度から子供/家族写真・七五三写真の納品内容につきまして、時代の変化を考慮した上で一部変更することとなりました。
・CD-Rでの納品→ファイル転送サービスへ変更（CD-Rで納品ご希望の方は応相談）
・無料でご提供していた2Lプリント５枚の廃止（オプションでご購入頂けるよう調整中）
更に、今後より写真を楽しんで頂けるような新たなサービスをご提供していけたらと考えております。
詳しくは、こちらのウェブサイトでお知らせしていきます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。